I am focused on helping entrepreneurs and startups grow their business, by expanding into new markets through tribes. I am very cross-disciplinary and move effortlessly between...more planning and action. My work sits at the crossing between anthropology and psychology, as well as technology and people.
Portuguese translator, proofreader, copywriter and transcreator certified by the top 15 agencies worldwide | Fast and accurate writer, with a keen eye for detail, excellent communication, research and planning skills; very responsible professional, self-reliant and stress-resistant. World Champion Translator for English/Portuguese/Galician | 17 years of experience in localization | Linguist for English, French, Spanish and Italian | Educator for Portuguese | 26 years of journalism experience 3 times awarded with official credentials | BA in Cultural Management | MsC in Tourism, Development and Innovation | MA in English Linguistics | Diploma in Languages applied to Mobile apps | Official certified Instructor/Trainer by the Portuguese State for all European Union | Official Expert for Creative Industries within the European Commision